edit /etc/fstab, put usrquota|grpquota on option field for appropriate partition(s)
/dev/hda9 /home ext3 defaults,errors=remount-ro,usrquota,grpquota 0 2